A Korean translation of Popular Music in Theory by Keith Negus

 

by homey81

negus2012kor

A Korean translation of Keith Negus’s canonical work Popular Music in Theory: An Introduction was out on August 31. The title of the Korean translation is, literally translating, Popular Music Thories: Beyond the theory of culture industry and that of countercultural theory (대중음악이론: 문화산업론과 반문화론을 넘어서). Translated by Hawsook Song et al and published by Matibook.

Table of contents is the same of English version.

Chapter 1 Audiences

Chapter 2 Industries

Chapter 3 Mediations

Chapter 4 Identities

Chapter 5 Histories

Cjapter 6 Geographies

Chapter 7 Politics

Best

Hyunjoon

Understanding Popular Music (An edited volume in Korean)

understanding2012

A textbook style edited volume about popular music studies was published some months ago. Edited by Chnagnam Kim (Sungkonghoe University), published by Hanul Academy. Only in Korean. Below is the table of contents which has been translated into English by myself.  Please keep in mind that the Romanization of Korean names can be different.

Table of contents

01 Studying Popular Music – Changnam Kim

Part I; The production and reception of popular music

02 Popular music and industry – Jungyup Lee

03 Popular Music and technology – Byung-O Kim

04 Popular music and audience – Dongyeon Lee

Part II Popular Music and Society, Main Issues

05 Poplar music and geography, space and place – Hyunjoon Shin

06 Popular music and generation – Woojin Cha

07 Popular music and politics – Mingap Seojeong

08 Popular music and woman – Jisun Choi

Part III Popular Music Genres and Histories

09 The Beginning of Korean popular music: trot and new folk song – Junhee Lee

10 The formation and change of Korean-styled pop: Standard pop and ballad – Youngmee Lee

11 A Chronology of Korean folk and rock – Aekyung Park

12 ‘Black music’ in South Korea: Soul and hip-hop – Jaeyoung Yang

13 Music to watch, music of body – Eujeong Zhang

————–

01 대중음악 공부하기_김창남

제1부 대중음악의 생산과 수용
02 대중음악과 산업_이정엽
03 대중음악과 테크놀로지: 축음기에서 MP3까지_김병오
04 대중음악과 수용자_이동연

제2부 대중음악과 사회, 주요 논점들
05 대중음악과 지리, 공간, 장소_신현준
06 대중음악과 세대_차우진
07 대중음악과 정치_서정민갑
08 대중음악과 여성_최지선

제3부 대중음악의 주요 장르와 역사
09 한국 대중음악의 출발: 트로트와 신민요_이준희
10 한국식 팝의 형성과 변화: 스탠더드 팝과 발라드_이영미
11 한국 포크와 록의 연대기_박애경
12 한국의 흑인음악: 소울, 그리고 힙합_양재영
13 보는 음악, 몸의 음악: 댄스음악_장유정

Best

Hyunjoon

CFP: K-pop politics: digital mediation and global fandom

The K-pop frenzy is anything but ordinary. On May 1 this year, some 300 French fans holding Korean national flags gathered in front of the Louvre Museum, calling for additional K-pop concerts to be held in Paris. Similar rallies ensued in London’s Trafalgar Square, Poland’s Warsaw, and Colombia’s Bolívar Square.
Though on a continuum with Hallyu (the Korean Wave), K-Pop departs from the earlier waves of Korean popular culture in its media specificity, geographic scope and generational focus. Preceding currents of Korean popular culture had centered on the cult of Korean television dramas distributed through conventional mass media (terrestrial, satellite, and cable televisions) to neighboring countries such as Japan, China, Taiwan, Vietnam, etc. The K-pop craze, however, is beyond “Asian” bounds. This year alone, K-pop concerts were held in L.A., New York, Paris, London, Sydney, Tokyo, etc., and K-Pop flash mobs continue to take place in such metropolises as Singapore, Lima, Sao Paulo, Toronto, Jakarta, Vancouver, Dublin, Bergen, and Rome.
The global K-pop rage is concurrent with and indebted to the rise of portable devices and what are known as social media. The effect is noticeable in the increased focus on visual aspects of K-pop. For example, South Korean singer Psy’s comic music video “Gangnam Style” has gone viral since it was released on July 15. The video surpassed 100 million hits on You Tube as of Sept 4, 2012, marking it the most-viewed video in such a short period of time. Social media, or social networking services (SNS), play a critical role in this. Songs shared through SNS strengthen online camaraderie, empower those who upload or distribute them, all the while bringing visual and musical experiences on individuated media to a new level.
Catalyzed by Twitter, Facebook, You Tube and online fan club sites, K-pop has emerged as an unambiguous instance of global digital youth culture: a social media-friendly, fan/user-steered, and participation-conducive anthropological occurrence. A unique amalgamation of dance, storytelling, persona, costume play, music, and fashion show, K-pop epitomizes a meta-genre performance in its own right. Accordingly, the cultural ownership or origin/ality of K-pop becomes a moot question, as it consciously espouses a hybridized mode of production. A bold concoction of styles, tunes, and languages borrowed from Europe, America and Japan, K-pop has spawned abundance of derivative local cultures: cover dance competitions, club parties, and fan club conventions.
Despite the transnational thrust, a dominant mode of production in K-pop remains “Korean.” A legion of similar idol bands has cropped up in less than ten years, and they are invariably manufactured and merchandised by a few Korean entertainment agencies. It is often claimed that the omnipotence of those management giants smothers artistic agency with what is known as a “slave contract,” which has sparked major controversies over labor and human right issues of K-pop performers. Fans do chime in and “meddle” with the mis/management of the stars they root for, as attested by the passionate support for JYJ’s debut, a group that broke out of TVXQ. Keenly aware of the growing clout of global fans, the leading management moguls (SM, YG, and JYP) make desperate efforts to stay on good terms with the K-pop devotees.
Aside from the tension between producers and consumers, K-pop has enjoyed a long, unperturbed honeymoon with capital and state power. Since the late 1990s, when entertainment business as a whole was designated as a strategic industry for South Korea, the K-pop enterprise has been a faithful ally to the reign of capital, commodity, fame and nationalist ideology. More often than not, K-pop industry would act as a cheerleader for various state and market affairs in exchange for policy support from various state bureaus and lavish underwritings from conglomerates like Samsung and LG, IT behemoths seeking to cash in on the soaring value of the nation’s cultural capital. Complicit with this state-corporate joint maneuver are ordinary citizens, intellectuals, artists, and mainstream media, whose postcolonial aspiration to see the nation exit from cultural obscurity hazardously awakens nationalist urges intrinsic to the state and capital-led Hallyu/K-pop campaign.
All of the instances necessitate a rigorous politicization of the seemingly innocuous popular music vogue. Hence, the proposed volume asks: what political desire and historical impetus do we find from the unruly diffusion of K-pop; what cultural risks and social stakes do fans in Europe, North America, Latin America, and South East Asia have in espousing the popular culture from a cultural periphery; how is this related to the global disenfranchisement of the youth under the sway of neoliberalism, how does the rise of K-pop respond to global racism and/or cosmopolitanism in culture, and how does it help boost the visibility of ethnic/cultural minorities at large; in what ways does the instance of K-pop inform or contest the conceptual underpinnings of cultural imperialism, cultural globalization, hybridity, transnationalism and traveling culture; what forms of cultural interaction and alliance do social media galvanize through the viral dissemination of K-pop, and what types of cultural authority and social institutions do they play havoc with; how does the K-pop industry establish esthetic and affective connections with ethno-cultural and artistic communities in other parts of the world; what cultural effects does K-pop wreak on other popular cultures as well as on other music genres, domestically and internationally; what correlations or affinities are there between the composite esthetics of K-pop and new forms of communication afforded by social network services; and how does the mediated experience of K-pop facilitate transnational or local cultural practices in such fields as language acquisition, tourism, commodity consumption, plastic surgery, concert-going, friend-making, and so forth?
With these questions in mind, the volume seeks to bring together academic and professional writings on the following areas.
1. Cultural/Political Frameworks: hallyu (Korean wave) and cultural nationalism/transnationalism; European crises; cultural de-westernization; cultural empowerment and global south, etc.
2. Political Economy: state/corporate sponsorship; soft power; nation branding; cultural diplomacy; popular culture as a strategic industry; transnationalism in cultural production, etc.
3. History and Stylistics: history of idol bands; esthetic genealogy of K-pop; group performance and collective identity; linguistic miscegenation; body/gender/sexuality; genre mix; kinship with J-pop or hip hop, etc.
4. Media and Mediation: specific workings and functions of You Tube, Twitter, and Facebook vis-à-vis broadcast mass media; distinct routes/patterns of distribution; specific meaning of “social” media in K-pop; digital mobility and transferability; viral communication and cultural synchronicity, etc.
5. Audience and Fandom: the power of fan clubs/blogs/sites; fan as expert/critic/quasi-manager; metropolitan subculture and the role of minorities/diasporas/sojourners; collectivity and peer culture; cultural capital and race/ethnicity; the meaning of entertainment in generational/youth culture; Japanophile and K-pop; anti-Korean wave movements; K-pop and consumption chains including, but not limited to, fashion, cosmetics, food, and tourism, etc.
The volume will be co-edited by JungBong Choi (NYU) & Roald Maliangkay (Australian National University). In order to be considered, please send your abstract (500~750 words) to JungBong Choi (jbc7@nyu.edu) by Friday, November 2, 2012. Your abstract must include working title, bibliography, and author’s bio (100 words).
The K-pop frenzy is anything but ordinary. On May 1 this year, some 300 French fans holding Korean national flags gathered in front of the Louvre Museum, calling for additional K-pop concerts to be held in Paris. Similar rallies ensued in London’s Trafalgar Square, Poland’s Warsaw, and Colombia’s Bolívar Square.
Though on a continuum with Hallyu (the Korean Wave), K-Pop departs from the earlier waves of Korean popular culture in its media specificity, geographic scope and generational focus. Preceding currents of Korean popular culture had centered on the cult of Korean television dramas distributed through conventional mass media (terrestrial, satellite, and cable televisions) to neighboring countries such as Japan, China, Taiwan, Vietnam, etc. The K-pop craze, however, is beyond “Asian” bounds. This year alone, K-pop concerts were held in L.A., New York, Paris, London, Sydney, Tokyo, etc., and K-Pop flash mobs continue to take place in such metropolises as Singapore, Lima, Sao Paulo, Toronto, Jakarta, Vancouver, Dublin, Bergen, and Rome.
The global K-pop rage is concurrent with and indebted to the rise of portable devices and what are known as social media. The effect is noticeable in the increased focus on visual aspects of K-pop. For example, South Korean singer Psy’s comic music video “Gangnam Style” has gone viral since it was released on July 15. The video surpassed 100 million hits on You Tube as of Sept 4, 2012, marking it the most-viewed video in such a short period of time. Social media, or social networking services (SNS), play a critical role in this. Songs shared through SNS strengthen online camaraderie, empower those who upload or distribute them, all the while bringing visual and musical experiences on individuated media to a new level.
Catalyzed by Twitter, Facebook, You Tube and online fan club sites, K-pop has emerged as an unambiguous instance of global digital youth culture: a social media-friendly, fan/user-steered, and participation-conducive anthropological occurrence. A unique amalgamation of dance, storytelling, persona, costume play, music, and fashion show, K-pop epitomizes a meta-genre performance in its own right. Accordingly, the cultural ownership or origin/ality of K-pop becomes a moot question, as it consciously espouses a hybridized mode of production. A bold concoction of styles, tunes, and languages borrowed from Europe, America and Japan, K-pop has spawned abundance of derivative local cultures: cover dance competitions, club parties, and fan club conventions.
Despite the transnational thrust, a dominant mode of production in K-pop remains “Korean.” A legion of similar idol bands has cropped up in less than ten years, and they are invariably manufactured and merchandised by a few Korean entertainment agencies. It is often claimed that the omnipotence of those management giants smothers artistic agency with what is known as a “slave contract,” which has sparked major controversies over labor and human right issues of K-pop performers. Fans do chime in and “meddle” with the mis/management of the stars they root for, as attested by the passionate support for JYJ’s debut, a group that broke out of TVXQ. Keenly aware of the growing clout of global fans, the leading management moguls (SM, YG, and JYP) make desperate efforts to stay on good terms with the K-pop devotees.
Aside from the tension between producers and consumers, K-pop has enjoyed a long, unperturbed honeymoon with capital and state power. Since the late 1990s, when entertainment business as a whole was designated as a strategic industry for South Korea, the K-pop enterprise has been a faithful ally to the reign of capital, commodity, fame and nationalist ideology. More often than not, K-pop industry would act as a cheerleader for various state and market affairs in exchange for policy support from various state bureaus and lavish underwritings from conglomerates like Samsung and LG, IT behemoths seeking to cash in on the soaring value of the nation’s cultural capital. Complicit with this state-corporate joint maneuver are ordinary citizens, intellectuals, artists, and mainstream media, whose postcolonial aspiration to see the nation exit from cultural obscurity hazardously awakens nationalist urges intrinsic to the state and capital-led Hallyu/K-pop campaign.
All of the instances necessitate a rigorous politicization of the seemingly innocuous popular music vogue. Hence, the proposed volume asks: what political desire and historical impetus do we find from the unruly diffusion of K-pop; what cultural risks and social stakes do fans in Europe, North America, Latin America, and South East Asia have in espousing the popular culture from a cultural periphery; how is this related to the global disenfranchisement of the youth under the sway of neoliberalism, how does the rise of K-pop respond to global racism and/or cosmopolitanism in culture, and how does it help boost the visibility of ethnic/cultural minorities at large; in what ways does the instance of K-pop inform or contest the conceptual underpinnings of cultural imperialism, cultural globalization, hybridity, transnationalism and traveling culture; what forms of cultural interaction and alliance do social media galvanize through the viral dissemination of K-pop, and what types of cultural authority and social institutions do they play havoc with; how does the K-pop industry establish esthetic and affective connections with ethno-cultural and artistic communities in other parts of the world; what cultural effects does K-pop wreak on other popular cultures as well as on other music genres, domestically and internationally; what correlations or affinities are there between the composite esthetics of K-pop and new forms of communication afforded by social network services; and how does the mediated experience of K-pop facilitate transnational or local cultural practices in such fields as language acquisition, tourism, commodity consumption, plastic surgery, concert-going, friend-making, and so forth?
With these questions in mind, the volume seeks to bring together academic and professional writings on the following areas.
1. Cultural/Political Frameworks: hallyu (Korean wave) and cultural nationalism/transnationalism; European crises; cultural de-westernization; cultural empowerment and global south, etc.
2. Political Economy: state/corporate sponsorship; soft power; nation branding; cultural diplomacy; popular culture as a strategic industry; transnationalism in cultural production, etc.
3. History and Stylistics: history of idol bands; esthetic genealogy of K-pop; group performance and collective identity; linguistic miscegenation; body/gender/sexuality; genre mix; kinship with J-pop or hip hop, etc.
4. Media and Mediation: specific workings and functions of You Tube, Twitter, and Facebook vis-à-vis broadcast mass media; distinct routes/patterns of distribution; specific meaning of “social” media in K-pop; digital mobility and transferability; viral communication and cultural synchronicity, etc.
5. Audience and Fandom: the power of fan clubs/blogs/sites; fan as expert/critic/quasi-manager; metropolitan subculture and the role of minorities/diasporas/sojourners; collectivity and peer culture; cultural capital and race/ethnicity; the meaning of entertainment in generational/youth culture; Japanophile and K-pop; anti-Korean wave movements; K-pop and consumption chains including, but not limited to, fashion, cosmetics, food, and tourism, etc.
The volume will be co-edited by JungBong Choi (NYU) & Roald Maliangkay (Australian National University). In order to be considered, please send your abstract (500~750 words) to JungBong Choi (jbc7@nyu.edu) by Friday, November 2, 2012. Your abstract must include working title, bibliography, and author’s bio (100 words).

Electric Wave, Motion Picture, Television (An edited volume in Japanese)

by homey81

misawa2012

An edited volume on the media history in East Asia during the Postwar/Cold War period. One chapter (chapter 11) is writeen by me and translated by Lee Junghee, which is about the mediation of popular music in South Korea.

The title can be translated into Electric Wave, Motion Picture, Television: Media chains in modern East Asia (probably incorrect) and is edited by Misawa Mamie et al.

Below is the table contents of the book. Sorry it is only in Japanese. Can any native speaker help to translate?

目次

序 三澤真美恵/川島 真/佐藤卓己

第1部 日本

第1章 「教育型」テレビ放送体制の成立 佐藤卓己
1 NHKだけが「教育テレビ」ではない
2 テレビ放送の長い前史
3 「文化国家」のナショナリズム
4 一億総中流意識を生んだ「教育テレビ」
5 民放教育局の消滅と新聞社による系列化

第2章 戦後日本映画史における「満洲」人脈――「視聴覚教育」と東映教育映画の場合 赤上裕幸
1 満鉄出身の「視聴覚教育」編集長・宮永次雄
2 十六ミリのスペシャリスト・赤川孝一
3 満州映画協会から東映教育映画部へ

コラム スポーツ・イベントから見る東アジア 山口 誠

第2部 上海

第3章 上海におけるテレビ放送開始への経緯――中華人民共和国の初期電視事業の一例として 川島 真
1 中国の電視事業
2 上海のテレビ事業の準備段階――一九五六―五七年
3 上海でのテレビ放送開始へ向けて――一九五八年

第4章 上海人民広播電台と新中国のラジオ放送――革命と政治動員 孫安石
1 上海人民広播電台初期の組織と番組――革命を伝播せよ!
2 上海人民広播電台と「人民」の交流――『聴衆服務』番組
3 一九五二年以降の上海人民広播電台――大衆を組織せよ!

第5章 “退廃的音楽”との戦い――抗日戦争後の国民政府による上海レコード業界に対する統制についての分析 葛濤[吉田衣里訳]
1 「敵性レコード」の取り締まり
2 レコードの統制とラジオのコントロールの結合
3 「退廃的音楽」との戦いの始まり――レコードの統制による社会教化の意義
4 「戡乱」と「解放」の際の上海レコード

第3部 台湾・香港・シンガポール

第6章 台湾における初期テレビ史の概況 三澤真美恵
1 台湾におけるテレビ放送のはじまり
2 テレビの普及と影響力の拡大
3 テレビ関連法規と主管機関

第7章 “人々に娯楽を提供し、国民国家を形成する”――シンガポールにおける中国語放送研究について(一九四五―一九六九年) 容世誠/曹世明[森田健嗣/劉嘉芫訳]
1 第二次世界大戦後の放送局とラジオ――「マラヤ放送局」と「麗的呼声」
2 シンガポールのテレビ文化――国民国家形成とアジアネットワーク

第8章 冷戦期南管にみるメディア・地域の相互連関 王櫻芬[片倉健博訳]
1 先行研究と材料
2 ラジオ
3 アモイ語映画

第9章 香港ニューウエーブの始まり――映画産業とテレビ産業の相互関係 卓伯棠[三澤真美恵訳]
1 香港社会と経済状況
2 熾烈な競争下のテレビ産業
3 香港テレビ史上最大の戦い
4 自社制作番組からフィルム制作のドラマシリーズへ
5 許冠文(ルビ:マイケル・ホイ)のコメディーと映画
6 映画とテレビの血縁関係

コラム 戦後の四大台湾語歌謡 貴志俊彦

コラム 二分された戦後香港映画人 貴志俊彦

第4部 韓国・北朝鮮

第10章 ソウルテレビ放送(KBS―TV)初期の組織文化の形成――オーラルヒストリーを通じた韓国放送史の語り直し 白美淑/姜明求/李星旻[小林聡明訳]
1 新しい放送史を構成するためのオーラルヒストリー方法論
2 ラジオ時代のなかでのソウルテレビの開局
3 民間の放送人による国営テレビ開局準備――政治的功績としての開局
4 テレビの機構と職制の開始――制作中心体制から放送管理体制への転換

第11章 家庭という領土の内と外で鳴るサウンド・オブ・ミュージック――冷戦期韓国におけるメディア化された音楽の空間性 申鉉準[李正熙訳]
1 メディアと家庭の領土性――デイヴィッド・モーリーを超えて
2 一九四五年以後の韓国の音楽メディアの歴史
3 アメリカ軍基地によるメディエーション――キャンプショー、AFKN、海賊版レコード
4 全国的マスメディアのメディエーションの形成と発展

第12章 北朝鮮テレビ放送史研究序説――一九六〇―七〇年代を中心に 小林聡明
1 胎動期としての一九六〇年代
2 基盤形成期としての一九七〇年代

コラム 冷戦のメディアとしてのUSIS映画 土屋由香

あとがき 三澤真美恵

索引

IAPMS 2012 Taipei Conference Schedule Details (Updated July 10th 2012)

Hello all~

The revised 2012-IAPMS-Program is now ready for download.  You can also download a quick 2012-IAPMS-Program-Schedule here. We will update the program from time to time.

Here’s a heads-up for two events during the conference.

(1) Reception Dinner and Live Performance @ Underworld (July 13, 2012, 19:00~)

At the end of Day 1 (July 13th, 2012), an informal dinner reception will be held at  Underworld (Di Sia She Huei), a local live-house right across from the NTNU campus, along Shida Road and near the hustling bustling Shida Night Market. There will be a special performance line-up later that evening, featuring two Taiwanese indie bands,Sorry Youth 拍謝少年 (Hear their newly released album on indievox or check out their blog), Hang In the Air 盪在空中 (Listen on indievox or on their blog) and an off-shoot project from the Taiwanese-American band, Dzian!

(2) Publishing Session + Closing Remarks (July 15, 2012 15:40~17:20)

This is at the end of Day 3 and is for anyone interested in being involved in a publishing project for inter-Asia pop music studies. Feel free to attend and pitch your ideas!

Hotels and Hostels (Updated June 25, 2012)

Hello all~

If you are looking for hotels and hostels within 15-minute walk from the 2012 IAPMS Conference venue, NTNU, please check out the list below. You can also find many hotels in downtown Taipei through major hotel booking services, such as tripadvisor.com page on Taipei Hotels, Agoda.com page on Taipei Hotel, and Bookings.com page on Taipei hotels.

Hotels and Hostels Within 15-Minute Walk from NTNU (National Taiwan Normal University)

Note: We are very sorry to inform you that the NTNU campus housing has become unavailable due to administrative policies. They have been taken down from the list. We have added one new accommodation nearby.

1. The Corner House (Xinsheng S. Rd., near Daan Park and Yongkang Jie). Ask for Summer Special NT 3000 (US $100) for superior room. Check out their Corner House Discount DM.

Tel: +886-2-2704-5888

Website: http://www.thecornerhouse.com.tw

2. Howard Civil Service International House, (Xinsheng S. Rd., MRT Taipower Building Station Exit 2, close to Daan Park, Shida night market, and NTU campus), US $85-$87 for a standard single room.
Tel: +886-2-83691155
Website: http://intl-house.howard-hotels.com/?Lsn=2

3. Li Yuan Hotel (Roosevelt Rd., MRT Taipower Building Station Exit No.4, close to Shida night market). US$75-$77 for an executive room (lowest price).
Tel: +886-2-23657367
Website: http://www.liyuan.tw/room_en.php

4. Dolamanco Hotel, (Xinyi Rd., across from Daan Park, near Yongkang Jie), US $68-$70 for a double room.
Tel: +886-2-2700-1200
Website: http://www.dolamanco.com.tw/en/index.php

5. Dandy Hotel (Xinyi St., across from Daan Park, near Yongkang Jie), US $73-$75 for a standard room.
Tel: +886-2-27076899
Website: http://www.dandyhotel.com.tw/EN/DandyD/index.aspx

6. Rido Hotel (Xinyi Rd., across from Daan Park, near Yongkang Jie), US $ 81-$93 for a room depending on the theme.

Tel: +886-2-2706-5600

Website: http://www.rido.com.tw/english/about.php

7. Yo Xing Regency Hotel (Heping W. Rd., MRT Guting Station Exit No.8), online booking price US $60-62 for a double room.
Tel : +886-2-23943121
Website: http://en.yoxing.tw/

8. Chocolate Box Backpackers Hostel (PuCheng St., MRT Taipower Building Station, close to Shida night market), US $16-$18 to US $43-$45 depending on the room type.
Tel: +886-988-618953 or  +886-2-23645848 (overseas)
Website: http://www.chocolatebox-backpackers.com/

9. Fun Taipei Backpacker Hostel (Shida Rd., MRT Taipower Building Station) US $16-$18 up.
Email: funtpe@gmail.com
Website: http://www.facebook.com/topic.php?uid=210438787841&topic=15509#!/profile.php?id=100000972543774

10. Tree House Hostel (Heping E. Rd., MRT Guting Station, close to Shida night market).
Email: tthhostel@gmail.com
Tel:+886-986-677837
Website: http://www.facebook.com/pages/Tree-House-Hostel/172259719487885

11. Yo Yo Stay (at Shida night market). This hostel provides 4-person shared-studio(US$ 52-54) and 6-people-shared-room(US$32-34).

Tel: +886-966-222-041

Website: http://yoyostay.pixnet.net/blog

VENUE MAPS & TRANSPORTATION

Hello all~

The venue for the 2012 IAPMS Conference in Taipei is the “Inservice and School of Continuing Education Building” at National Taiwan Normal University. The university is known by the locals as “Shida.”

Address: No. 162, Sec. 1, Heping E. Rd., Da-an Dist., Taipei City 10610, Taiwan

The university is located on the library side of the main campus in downtown Taipei. Please check out the NTNU Area Map below. There are two convenient metro (MRT) stops: Taipower Building Station and Guting Station. They are both on the Red Line. Each stop is about a 7-minute walk from the NTNU campus. The elevator exit for Taipower Building Station is Exit 5. The elevator exit for Guting Station is Exit 1.

Flash

The map below is a close-up view of the main campus, library side. The 2012 IAPMS Conference Venue is the building on the upper left corner.  The library is on the lower left corner. You can enter the university from anywhere along Heping E. Rd.

NTNU-Library-Campus-Map

Below is the 2012 Taipei MRT (Metro) Map. Elevator Exit for Taipower Building Station: Exit 5. Elevator exit for Guting Station: Exit 1.

Taipei-MRT-Route-Map

Questions? Send your inquiries to iapms2012taipei@gmail.com! We’ll help you find the place.